L’attività di assistenza linguistica da noi offerta è basata non solo sulla professionalità tecnica, qualità e accuratezza della traduzione, che sono caratteristiche essenziali del nostro lavoro, ma anche sull’indispensabile requisito della fiducia e riservatezza. Il nostro staff è costituito da traduttori professionisti di provata esperienza, tutti di madre lingua ed altamente competenti negli argomenti di cui tratta il testo da tradurre. Tutte le traduzioni sono revisionate da un secondo tradu...L’attività di assistenza linguistica da noi offerta è basata non solo sulla professionalità tecnica, qualità e accuratezza della traduzione, che sono caratteristiche essenziali del nostro lavoro, ma anche sull’indispensabile requisito della fiducia e riservatezza. Il nostro staff è costituito da traduttori professionisti di provata esperienza, tutti di madre lingua ed altamente competenti negli argomenti di cui tratta il testo da tradurre. Tutte le traduzioni sono revisionate da un secondo traduttore (proof-reading). Traduciamo contratti, statuti, bilanci, procure, documentazioni per gare d’appalto, manuali tecnici, siti internet e ogni altro documento o materiale, anche pubblicitario, utile alle imprese. Tutte le traduzioni sono revisionate da un secondo traduttore (proof-reading). Ogni traduzione può essere asseverata e legalizzata in tribunale. In ogni caso in cui il testo originale fornito dal cliente lo consenta, la traduzione sarà effettuata utilizzando un software CAT.
