L'etimologia suggerisce che l'origine del cognome Andreoli, così pure quella delle sue varianti più comuni (Andreola, Andreoletti, Andreolli), sia evidentemente riconducibile al nome proprio Andrea, già mutuato dal latino Andreas che, a sua volta deriva dall'identico nome greco Andreas, con radice nel nome comune andros che indica l'uomo, da intendersi come individuo di sesso maschile. In questo senso, il nome di famiglia parrebbe attestare le marcate caratteristiche virili del capostipite.