Origini del cognome Bertolini

L'etimologia del cognome Bertolini, così come quella dei cognomi italiani che ne costituiscono una variante (Bertola, Bertolotti, Bertolaia, Bertolazzi, Bertoli, Bortolotti, Bertolino, Bertolo, Bortoli, Bortolazzi), suggerisce che l'origine del cognome sia riconducibile alla modificazione del nome Bartolomeo, nel latino medievale diversamente indicato con Bartolus, Bertolus o Bortolus. Documentalmente, nella storia il nome appare nel Liber Maleficiorum (raccolta di reati di epoca Malatestiana nel territorio cesenate) attualmente conservato presso l'archivio storico del comune di Cesena, in cui viene dato atto che, nel giorno 16 aprile 1462, in seguito a denuncia, è stato aperto un procedimento penale a carico di un certo Sante di Jacopo di Borio e del figlio Bartolo, entrambi di S. Cristoforo di Cesena, per il delitto di percosse ed altri atti offensivi ai danni di Ser Giovanni da Epinal mediante una verga. Ancora prima, in un atto di un notaio bergamasco, composto a Serina il 22 ottobre 1392, nell'indicare i confini delle città di Serina e Bracca, viene nominato un certo Bertolo, figlio del fu Pietro da Cerrone ("Bertolus filius quondam Petri de Ceronibus").

Il cognome Bertolini è diffuso in tutto il nord Italia, così come i cognomi Bertoli e Bortolotti. Ulteriori variazioni hanno invece diffusione maggiormente localizzata: Bertola e Bertolotti sono tipici dell'area centrale ed occidentale dell'Italia del nord; Bertoletti, proprio della Lombardia, è peculiare dell'area ricompresa tra bresciano, bergamasco, milanese e cremasco; Bertolaia è presente nel milanese, seppure limitatamente; Bertolazzi è pure presente nel milanese, oltre che tra i comuni bresciani e veronesi, e nel parmense; Bertolino è proprio del Piemonte; Bertolo si riscontra nel torinese e nel Veneto; Bortoli ha due importanti ceppi nel vicentino ed nel modenese; Bortolazzi ha pure un significativo ceppo nel Veneto in area veronese ed uno nell'Emilia.